Conditions générales - allemand

Conditions générales de vente et de livraison pour les détaillants

Celles-ci ne s'appliquent pas aux consommateurs finaux ! En tant qu'utilisateur final, veuillez acheter ici : www.koziol-shop.de

Les conditions de vente et de livraison suivantes s'appliquent à tous les contrats de livraisons et de prestations que nous fournissons, sauf accords particuliers conclus dans chaque cas individuel. Les dispositions légales s'appliquent également.

Les conditions générales divergentes de l'acheteur ne s'appliquent que si nous confirmons expressément leur validité dans des cas individuels.

1.Offres

Nos offres sont toujours susceptibles de changer. Les commandes, contrats et autres accords ne nous engagent qu’avec notre confirmation écrite. Les conditions contractuelles contenues dans nos confirmations de commande, auxquelles l'acheteur ne s'oppose pas expressément par écrit, sont réputées acceptées.

Nous nous réservons le droit de subordonner l'acceptation et l'exécution des commandes au paiement anticipé du prix d'achat par l'acheteur ou de facturer le prix d'achat contre remboursement. Une condition de paiement correspondante sera incluse dans notre confirmation de commande et sera juridiquement contraignante dès réception par l'acheteur, sous réserve du droit de l'acheteur de se retirer de la commande dans un délai d'une semaine après réception en raison de cette condition de paiement.

Si, après l'envoi de la confirmation de commande, nous apprenons que la situation financière de l'acheteur fait que l'exécution contractuelle de ses obligations de paiement à notre égard n'est plus garantie ou n'est plus garantie, nous sommes également en droit de subordonner la livraison au paiement anticipé de le prix d'achat ou le prix d'achat pour encaisser le paiement à la livraison et – si le paiement n'est pas effectué – pour résilier le contrat.

2. Délais de livraison, étendue de la livraison et délais de livraison

Si les marchandises commandées ou vendues ne peuvent pas être expédiées ou livrées à la date convenue en raison de circonstances dont nous ne sommes pas responsables, le délai de livraison sera prolongé en conséquence. Ceci s'applique également si les circonstances surviennent chez nos sous-traitants ou fournisseurs de matériaux. Nous informerons immédiatement l'acheteur de la survenance du retard et de sa fin.

Les livraisons partielles sont autorisées dans une mesure raisonnable.

Une livraison excédentaire ou incomplète jusqu'à 10 % est autorisée, la quantité réellement livrée étant facturée. Une livraison courte au sens ci-dessus ne donne à l'acheteur aucune réclamation pour cause de non-exécution, de retard ou d'autres aspects juridiques.

Le dépassement des délais et des dates de livraison convenus ne dispense pas l'acheteur de nous accorder un délai supplémentaire raisonnable pour fournir la prestation en déclarant qu'il refusera la livraison après l'expiration de ce délai supplémentaire s'il souhaite résilier le contrat ou exiger une indemnisation pour non-respect. performance.

Nous ne serons pas en défaut et les délais de livraison convenus seront prolongés en conséquence si et aussi longtemps que l'acheteur est en retard dans le paiement, les obligations de coopération et/ou les livraisons qui lui sont dues.

3. Transfert des risques

Si les marchandises vendues sont récupérées chez nous, les risques nous sont transférés dès la remise. Si nous expédions les marchandises à la demande de l'acheteur, les risques sont transférés à l'acheteur au moment de leur remise à un transitaire ou à un transporteur, mais au plus tard au moment où elles quittent notre entrepôt. Les marchandises seront assurées à la demande et aux frais de l'acheteur.

Le mode d'expédition, en particulier le choix de l'itinéraire et du moyen d'expédition, est à notre discrétion, sauf convention contraire expresse.

Si les marchandises ne sont pas acceptées par l'acheteur à la date de livraison et/ou si l'expédition est retardée à son instigation ou pour d'autres raisons indépendantes de la volonté de l'acheteur, les marchandises seront stockées chez nous aux risques et frais de l'acheteur. Dans ce cas, notre notification de disponibilité à l'expédition équivaut à l'expédition de la marchandise.

4.Emballage

Sauf accord contractuel contraire, nous facturons l'emballage séparément, y compris l'emballage de l'article acheté individuel et l'emballage collectif.

5.Prix

Nos prix s'entendent hors TVA applicable.

6.Paiement

Sauf convention contraire, nos factures sont payables net à 14 jours date de facture avec un escompte de 2% ou à 30 jours date de réception de la facture ; les autres déductions sont exclues.

Nous acceptons les lettres de change comme moyen de paiement si cela est spécifiquement convenu. Les effets de commerce non escomptés ne sont pas non plus pris en compte dans ce cas.

Les lettres de change et les chèques sont toujours acceptés sous réserve d'avoir finalisé. L'acheteur supporte tous les frais et dépenses d'escompte des lettres de change ainsi que les frais d'encaissement d'une lettre de change et de réclamation de chèque.

Nos voyageurs et autres représentants ne sont autorisés à accepter toute forme de paiement ou moyen de paiement alternatif que dans la mesure où ils ont reçu une autorisation de recouvrement par écrit ; l'acheteur doit se faire présenter l'autorisation de recouvrement.

Si l'acheteur est en retard de paiement, nous avons droit au paiement d'intérêts de retard à hauteur des intérêts que nous devons payer pour le crédit en compte courant, mais en tout cas au taux légal. Nous nous réservons le droit de faire valoir d'autres dommages et intérêts.

La compensation avec les contre-prétentions de l'acheteur et l'exercice d'un droit de rétention en raison de ces contre-prétentions sont exclues, à moins que les contre-prétentions n'aient été légalement établies ou expressément reconnues par nous.

7. Réserve de propriété

Les marchandises livrées restent notre propriété jusqu'à ce que le prix d'achat et tous les autres montants de facture résultant de la relation commerciale et encore impayés au moment de la livraison aient été entièrement payés, ou si des lettres de change, chèques ou moyens de paiement similaires sont acceptés jusqu'à ce que ils sont enfin crédités. Il en va de même pour les éventuelles demandes de paiement ultérieures résultant d'autres livraisons et prestations liées à la livraison précédente, à condition que le paiement de la livraison précédente n'ait pas encore été effectué ou n'ait pas été entièrement effectué au moment de ces livraisons ou prestations. Ceci s'applique également si certaines ou toutes les créances auxquelles nous avons droit ont été incluses dans une facture actuelle et que le solde a été tiré et reconnu.

L'acheteur est autorisé à revendre les marchandises dans le cadre d'une activité commerciale normale. Il nous cède toutefois par la présente toutes les créances résultant de la revente contre son acheteur ou contre des tiers, que les marchandises livrées par nous soient revendues sans ou après traitement ou transformation. L'acheteur est autorisé à recouvrer cette créance même après la cession. Notre pouvoir de recouvrer nous-mêmes les créances,

n'en est pas affecté ; Nous nous engageons toutefois à ne pas recouvrer les créances tant que l'acheteur remplit correctement ses obligations de paiement envers nous.

Nous avons le droit d'exiger que l'acheteur nous informe des créances cédées et de leurs débiteurs, qu'il fournisse toutes les informations nécessaires au recouvrement, qu'il remette les documents associés et qu'il informe les débiteurs de la cession. Si les marchandises sont revendues avec d'autres qui ne sont pas notre propriété, la créance de l'acheteur contre son client à hauteur du prix de livraison convenu entre nous et l'acheteur est réputée cédée. Nous nous engageons à libérer les garanties auxquelles nous avons droit dans la mesure où leur valeur dépasse les créances à garantir, si celles-ci n'ont pas encore été payées, de 20 % ou plus.

Si l'acheteur se comporte de manière contraire au contrat, notamment en cas de retard de paiement, nous sommes en droit d'exiger la restitution de la marchandise livrée sans résilier le contrat, à moins que des dispositions légales impératives ne s'y opposent. La reprise de la marchandise ne constitue une résiliation du contrat que si nous le déclarons par écrit.

L'acheteur s'engage à nous informer immédiatement en cas de saisies ou autres interventions de tiers et à signaler nos biens aux personnes et agents d'exécution procédant à la saisie ou autres interventions.

8. Garantie et réclamation pour défauts

Nous sommes responsables des défauts des marchandises livrées comme suit, à l'exclusion de toute autre réclamation :

L'acheteur doit inspecter les marchandises immédiatement après réception pour vérifier la qualité, les défauts et la quantité. S'il existe un défaut en termes de qualité, y compris les propriétés garanties et/ou un écart de quantité, l'acheteur doit nous en informer immédiatement. Les défauts évidents doivent être signalés par écrit dans un délai d'une semaine. Les défauts qui ne sont pas apparents à la réception doivent être signalés par écrit immédiatement après leur découverte, au plus tard pendant le délai de garantie légal, sauf en cas de cas en vertu de l'article 444 du Code civil allemand (BGB) ou de l'article 377 (5) du Code civil allemand. Code du commerce (HGB).

Sous la réserve ci-dessus, nous accordons une garantie pour les articles livrés défectueux ou si des propriétés garanties manquent, à l'exclusion d'autres droits à garantie de l'acheteur, au moyen d'une exécution supplémentaire de telle sorte que nous éliminons - à notre discrétion - le défaut ou livrer un article sans défaut. L'acheteur doit nous donner le temps et l'opportunité nécessaires, à notre discrétion raisonnable, pour remédier au défaut et mettre les marchandises en question à notre disposition ; sinon, le droit à la garantie sera annulé.

Des écarts insignifiants et raisonnables dans la qualité, les caractéristiques et/ou la couleur ne donnent pas lieu à des réclamations pour défauts, sauf accord contraire exprès. Dans le cas contraire, les dispositions de l'article 439, paragraphe 3 du Code civil allemand (BGB) s'appliquent en conséquence au refus d'exécution ultérieure.

La période de garantie (délai de prescription) est de deux ans et commence à compter de la livraison de la marchandise. Nous sommes responsables des livraisons de remplacement et des réparations dans la même mesure que pour l'article livré d'origine ; la période de garantie (délai de prescription) pour les livraisons de remplacement est de 1 an, pour les réparations, elle est de 6 mois ; Toutefois, la période de garantie court au moins jusqu'à l'expiration de la période de garantie pour les articles livrés d'origine.

Si la livraison de réparation ou de remplacement échoue malgré un délai supplémentaire raisonnable, l'acheteur se réserve le droit d'exiger l'annulation du contrat concernant les articles livrés défectueux.

9. Commandes et conceptions personnalisées

Les créations que nous réalisons pour l'élaboration d'un nouvel article pour l'acheteur ou dans le cadre de la réalisation de séries spéciales pour l'acheteur (modifications d'articles du catalogue, décors spéciaux, etc.) restent notre propriété, même si elles ont été réalisées par nos soins à la demande de l'acheteur. S'ils ont été laissés à l'acheteur, ils devront nous être restitués immédiatement dès que le design final des articles concernés aura été déterminé. Si, pour une raison quelconque, la commande n'est pas passée et/ou exécutée, les traites doivent nous être retournées au plus tard dans les 2 semaines suivant le refus d'exécution de notre part ou de l'acheteur.

Nous nous réservons tous les droits sur nos créations, en particulier les droits d'auteur et les droits d'exploitation.

10. Limitation de responsabilité

Les demandes de dommages-intérêts contre nous et/ou nos auxiliaires d'exécution ou agents d'exécution en raison d'une impossibilité d'exécution, d'un défaut, d'une rupture positive du contrat, d'une négligence dans la conclusion du contrat et d'actes illégaux ainsi que d'autres raisons juridiques sont exclues, à moins qu'elles ne soient fondées sur une intention intentionnelle. ou loi sur la négligence grave.

Nous ne sommes responsables que des dommages directs. La responsabilité pour d'autres réclamations, en particulier les dommages indirects, les dommages consécutifs et le manque à gagner, est exclue dans la mesure permise par la loi. En cas de négligence grave de notre part, les éventuelles créances de l'acheteur se prescrivent 1 an après le transfert des risques à lui.

11. Lieu d'exécution, for juridique

Le lieu d'exécution de nos prestations et de celles de l'acheteur, notamment pour les paiements de l'acheteur y compris par chèques et lettres de change, est Erbach.

Le for juridique pour toutes les situations survenant entre les parties est, à notre discrétion, Michelstadt ou Francfort-sur-le-Main, à condition que l'acheteur soit un commerçant enregistré, une personne morale de droit public ou un fonds spécial de droit public.

12. Droit applicable, clause d'effectivité, utilisation des données

Le droit de la République fédérale d'Allemagne s'applique exclusivement aux relations entre les parties, à l'exclusion de la Convention de La Haye sur les ventes.

Si certaines dispositions des présentes conditions générales ou de l'opération de livraison sont nulles ou deviennent inefficaces, cela n'affectera pas l'efficacité des dispositions restantes et de l'opération de livraison. Les parties doivent immédiatement remplacer la réglementation nulle ou inefficace par une réglementation efficace qui se rapproche le plus de l'objectif économique de la réglementation nulle ou inefficace.

Nous sommes autorisés à traiter les données reçues concernant l'acheteur concernant ou en relation avec la relation commerciale dans le cadre des dispositions de la loi fédérale sur la protection des données.

koziol »idées pour les amis GmbH . Tribunal de grande instance de Darmstadt HRB 70326

Directeurs généraux : Stephan Koziol, Daniel Koziol, Thorsten Muntermann